Flag

An official website of the United States government

维尔纽斯峰会公报(摘译)
2 快速阅读
七月 14, 2023

President Biden poses for a group photo with other leaders. Behind them a backdrop reads, "NATO/OTAN Vilnius Summit July 11-12 2023"

 

参加2023年7月11日于维尔纽斯举行的北大西洋理事会的北约国家和政府首脑共同发布

 

23.  中国所显示的企图心与具胁迫性的政策,挑战我们的利益、安全和价值观。中华人民共和国使用广泛的政治、经济和军事工具来增加其全球足迹并投射影响力,同时继续使其战略、意图和军事集结保持不透明。中华人民共和国的恶意混合行动及网络行动,以及其对抗性措辞和虚假信息的目标是北约盟友,损害联盟安全。中华人民共和国寻求控制关键技术和产业部门、关键基础设施,以及战略性材料和供应链。它利用其经济影响力造成战略依赖关系并增强其影响力。它力图颠覆基于规则的国际秩序,包括在太空、网络和海洋领域。

 

24.  我们对与中华人民共和国进行有建设性的接触仍持开放态度,包括建立对等的透明度,以维护联盟的安全利益。作为盟友,我们正在共同进行负责任的努力,来应对中华人民共和国对欧洲-大西洋安全构成的系统性挑战,并确保北约保障盟友防务和安全的持久的能力。我们正在提升我们的共同认知,加强我们的韧性和应变准备,并防范联盟被中华人民共和国的胁迫性策略分裂。我们将为我们的共同价值观和基于规则的国际秩序挺身而出,包括航行自由。

 

25. 中华人民共和国和俄罗斯之间日益深化的战略伙伴关系,以及他们欲削弱基于规则的国际秩序相互促成的企图,与我们的价值观和利益背道而驰。我们呼吁中华人民共和国作为联合国安理会常任理事国发挥建设性作用,谴责俄罗斯对乌克兰的侵略战争,不以任何形式支持俄罗斯的战争行为,停止放大俄罗斯就其侵略乌克兰的战争指责乌克兰和北约的虚假说辞,并遵守《联合国宪章》的宗旨和原则。我们特别呼吁中国负责任地行事,切勿向俄罗斯提供任何致命的援助。