要求疫苗接种的美国旅行政策的最新信息
2021年10月25日东部夏令时间晚上7:05
美国国务院发言人内德·普赖斯(Ned Price)
今天，白宫和美国疾控中心（CDC）宣布了新疫苗政策的细节，此新政策面向国际旅行者，将于11月8日生效。从11月8日起，前往美国的外国国民航空旅行者将被要求完成全剂量疫苗接种，并在登上前往美国的飞机前提供疫苗接种状况证明。
这项政策将公众健康放在首位，保护美国公民和居民以及那些来访者。由于将公共健康放在首位，这一政策的例外情况将极为有限：包括18岁以下的少年儿童和来自疫苗尚无法轻易获得的国家的一些人。
更新后的旅行指南还包括关于检测的新规定。为了进一步加强保护，未接种疫苗的旅行者——无论是美国公民、合法永久居民, 还是例外情况下的少数未接种疫苗的外国国民——现在都将需要在出发前一天内进行检测。
那些已接种疫苗的人仍需要提供在其航班起飞前三日内的检测结果。请查看COVID-19旅行者信息(state.gov)和cdc.gov上的信息，确保为国际旅行和返回做好准备。
这项政策将允许那些完成了全剂量疫苗接种的人恢复常规国际旅行。家人和朋友可以重聚，游客可以游览我们的国家公园和著名景观。这项政策将进一步促进美国各地的经济复苏。我们很高兴看到这项政策于11月8日生效。