美国和中国:保护和保育海洋

美国国务部
发言人办公室
立即发布
情況介绍

美国和中国:保护和保育海洋

国务卿克里在2016年 S&ED海洋公开活动上与国务委员杨洁篪握手。
国务卿克里在2016年 S&ED海洋公开活动上与国务委员杨洁篪握手。

2016年6月6日-7日,美国和中国在北京举行的第八轮美中战略与经济对话上重申他们的国家、双方和国际对海洋保育的承诺。两国保证继续外交、执法和科学合作,保护海洋免受全球气候变化、海洋酸化、不可持续的捕鱼和海洋污染造成的威胁。美国和中国在确保海洋长期可持续性和健康方面具有不可或缺的领导作用,而海洋的长期可持续性和健康在调节我们这个星球的气候和天气方面发挥着至关重要的作用,为世界大部分人口提供食品安全和经济机会,并且为国际运输和贸易提供条件。

在战略和经济对话中,美国和中国决定:

 

  • 重申支持在南极的罗斯海建立海洋保护区。
  • 派出高级官员参加将于2016年9月15—16日在华盛顿举行的第三次“我们的海洋”大会。前两次“我们的海洋”大会让各国同意拨款40多亿美元用于海洋保育,承诺保障将近600万平方公里的海洋保护区。
  • 联合打击非法、未经报告、不受监管的捕鱼,包括根据双边框架加强合作,在地区捕鱼管理组织和相关国际组织中合作。
  • 交流联合国粮农组织关于港口国防止、阻吓和消除非法、未经报告、不受监管的捕鱼的措施协议的有关信息。这项标志性协议于2016年6月5日生效。美国在2016年2月10日批准了这项协议。该协议列举了在港口简单有效的措施,阻止外国船只让非法捕捞的鱼上岸。世界上拒绝接受非法捕捞的鱼的港口越多,那些从事非法、未经报告、不受监管的捕鱼的人把捕捞到的鱼卸上岸,或者获得诸如加油等港口服务就越困难。
  • 相互合作,并且与其它国家政府合作,完成有关防止在中北冰洋深海区未经监管的商业性捕鱼的协议的谈判工作。
  • 继续制定美国海岸警卫队和中国海岸警卫队之间海上相遇的行为准则,原则上支持制定一份两国海岸警卫队之间的合作文件。
  • 在海洋酸化问题上加强科学合作,尤其是在北极,与全球海洋酸化观察网和太平洋北极集团相一致。
  • 探索在印度洋、[南大洋]和太平洋了解海洋气候动态的机会,以便观察、了解和预测气候变量和改变。
  • 探索制定计划,在美国和中国国家管辖区的水域的海洋保护区之间建立“姐妹海洋保护区”,以便交流在海洋保护区的科学、监督和管理方面的最佳实践。
  • 推进我们的海洋垃圾姐妹城市伙伴关系。
  • 通过多边和双边渠道合作,以亚太经济合作共同观点为基础推进可持续性海洋、海岸资源和生态的管理和保育,以及可持续发展,以便促进经济增长。

美国和中国将在2016年9月4—5日在中国举行20国集团峰会、2016年“我们的海洋”大会之前,以及在那之后,继续在海洋议题上合作。

想了解更多美国和中国在海洋议题上的领导作用,请跟进我们的推特@StateDeptOES。媒体问询,请联络Sara Ferchichi,FerchichiSM@state.gov