美国驻华大使馆和领事馆

联邦投票协助计划（FVAP）和国务院网站关于缺席投票是提供给在海外居住的美国人的最新的投票信息资源。请访问这些网站了解关于登记和投票的截至日期和步骤。

在海外居住的美国公民通常需要每年登记一次，即需要您邮寄联邦选举登记卡（FPCA）以便您有资格获得缺席选举的选票。联邦投票协助计划（FVAP）推荐每年1月份为11月的选举提交联邦选举登记卡。如需开始，请登陆联邦投票协助计划（FVAP）网站。

美国大使馆或领事馆可以协助您：

• 分享在联邦投票协助计划（FVAP）网页上关于投票的信息
• 邮寄投票资料回美国
• 如有需要，提供联邦选举登记卡（FPCA）和联邦缺席选举选票