安东尼·布林肯国务卿声明
《化学武器公约》生效25周年
美国国务院
发言人办公室
2022年4月29日
即时发布
今天是《化学武器公约》（Chemical Weapons Convention）生效25周年。四分之一世纪以来，美国与盟国和伙伴一道致力于帮助世界清除化学武器，并阻止它们被任何人、在任何地方和任何情况下使用。我们的共同目标是，完全排除使用化学武器的可能性，它们是可恶的战争工具。值此周年纪念日之际，我们重申对维护《化学武器公约》的承诺，并指出这项公约对美国国家安全的重要作用。遗憾的是，这个周年日提醒我们，世界仍然在这些武器的凶险威胁下。
近年来，世界目睹了向《化学武器公约》的核心禁令发出挑战的化学武器行动：来自叙利亚阿萨德政权和伊斯兰国组织；来自在英国毒害斯克里帕尔父女（the Skripals）和在俄罗斯毒害阿列克谢·纳瓦尔尼（Aleksey Navalny）的俄罗斯政府特工，来自在马来西亚毒害金正男（Kim Jong Nam）的朝鲜民主主义人民共和国。叙利亚仍在违背《化学武器公约》，我们将继续努力使阿萨德政权为其屡次对本国人民动用化学武器承担责任。我们也将继续努力让克里姆林宫承担责任——为其违背《化学武器公约》，为其一再使用化学武器，以及为其仍在保护阿萨德政权不受动用化学武器的追责。而且，我们已经非常明确表示，俄罗斯政府如果在乌克兰使用化学武器，就将面临深重后果。
虽然面临这些挑战，但是，这项《公约》——拜登总统从担任美国参议员的时代起就予以倡导支持的《公约》，一次又一次展示了它的功能，大多数缔约国对遵守条约的承诺和他们将用行动维护条约并向违约者追究责任的意愿就是说明。
欲查看原稿内容: https://www.state.gov/twenty-fifth-anniversary-of-the-chemical-weapons-conventions-entry-into-force/
本译文仅供参考，只有英文原稿才可以被视为权威资料来源。