[摘译] 国务卿迈克尔·蓬佩奥对新闻记者发表讲话

美国国务院 发言人办公室 华盛顿哥伦比亚特区(Washington, D.C.) 2020年9 月2 日 [摘译] 国务卿迈克尔·蓬佩奥对新闻记者发表讲话 国务卿蓬佩奥:诸位上午好。很高兴见到大家。 * * * * 关于多边领域其他方面的情况,我期待下星期出席一系列网上会议,会见东盟(ASEAN)和印度-太平洋(Indo-Pacific)地区的对等官员。 我们将对范围广泛的问题进行讨论, 涉及COVID冠状病毒疫情、北韩、南中国海(South China Sea)、香港和缅甸若开邦(Rakhine State)等。 我还将提出特朗普政府(Trump administration)如何恢复美中关系对等的问题。今天,我们继续进行这方面的必要工作。 多年来,中国共产党对在中华人民共和国境内工作的美国外交人员制造了巨大的障碍。 具体而言,中国共产党采取一套不透明的批准程序,目的在于阻挠美国外交人员执行例行公事,出席各类活动,安排会议,以及与中国人民联系,特别是在大学校园内和通过报刊和社交媒体进行的工作。 今天,我宣布国务院已建立一项制度,要求在美国的中国高级外交人员访问大学校园和会见当地政府官员需经过批准。中国各使领馆在使团驻地以外主办超过50人的文化活动也需得到我方批准。 此外,我们正采取进一步措施确保中华人民共和国所有使领馆的正式社交媒体账户正确地被识别为政府账户,即中国政府账户。 今天,我部负责东亚-太平洋事务的助理国务卿(Assistant Secretary of East Asia-Pacific Affairs)史达伟(David Stilwell)也在场。他将回答一些提问。 我们仅要求对等。我国外交人员在中国的活动权限应该与中国外交人员在美国的活动权限相对应。今天的措施将使我们朝这个方向迈出一大步。 关于中国的其他问题。 最近,副国务卿克拉奇(Krach)向美国各大学的管理委员会发函,提醒他们注意中国共产党对学术自由、人权和大学捐赠活动构成的威胁。 这些威胁可以采取各种形式,例如对研究工作的违规资助、盗窃知识产权、恐吓外国学生及不透明的人才招聘活动。 大学管理委员会可以通过采取几个关键步骤,帮助确保他们机构拥有干净的投资和干净的捐赠基金: 将中华人民共和国所有公司在捐赠基金中的投资公开,特别是那些在新兴市场指数基金中的投资。 断绝被列入商务部(Commerce Department)实体名单(Commerce Department Entity List)的中国公司的投资,这些公司助长践踏人权,军事胁迫和其他违规行为。 理解总统金融市场工作组(President’s Working Group on Financial Markets)发布的建议,该工作组审视了在美国股票市场上市的中国公司对投资者的风险。 继续专注中国,但转向边界以外: 我们希望印度-中国边境局势得到和平解决。从台湾海峡(Taiwan Strait),到喜马拉雅山(the Himalayas)以及更远的地方,中国共产党在采取一个明显和不断加剧的霸凌邻国的模式。 霸凌行为也明显表现在南中国海。上周,美国针对对中国共产党在那里的帝国主义行径负有责任的中国个人和实体实行了制裁和签证限制,那些行径包括进行非法的能源监视,在我们的盟国菲律宾和其他国家的经济区内从事活动。 ...
阅读更多»

宣布扩大干净网络以保护美国的资产

宣布扩大干净网络以保护美国的资产 2020年8月5日美国东部夏令时间下午4:57 国务卿迈克尔·R·蓬佩奥 干净网络计划是特朗普行政当局采取的综合措施,旨在保护我们公民的隐私和我们公司最敏感的信息免受诸如中国共产党(CCP)等恶意行为者攻击性的入侵。 今天,我宣布推出五项新的努力来保护美国的关键电信和技术基础设施。 这些计划植根于国际上接受的数字信任标准,并在2020年4月29日宣布的5G干净路径倡议的基础上继续发展,以确保在5G网络上传输进入海外和美国境内的美国外交机构的数据安全。 阅读更多: https://china.usembassy-china.org.cn/announcing-the-expansion-of-the-clean-network-to-safeguard-americas-assets/
阅读更多»

华沙进程网络安全工作组在首尔召开会议(摘译)

2019年10月8日美国东部夏令时间下午 05:33 发言人办公室 美国、波兰和大韩民国于10月7日至8日在首尔召集了华沙进程(Warsaw Process)网络安全工作组。接近50个来自世界各地的代表团参加了这一工作组。代表团讨论了通过加强合作来促进网络空间的稳定、遏制恶意网络活动、打击网络犯罪并保护关键基础设施的重要性。工作组将继续在2020年第二届部长级会议之前就网络安全问题促进与区域行为体的合作。 华沙进程由美国和波兰在促进中东地区和平与安全的未来部长级会议之后于二月份创立。该倡议包括七个专家级工作组,正在通过有意义的多边主义推进中东地区的稳定,这种多边主义可促进更深入的地区和全球协作。人权工作组将于10月10日至11日在华盛顿DC举行会议。 互联网和信息以及沟通技术的快速发展带来了全球经济中的巨大进展,但是这也给国际和平与安全带来了新兴挑战。在全世界各地,包括在中东地区,网络空间中破坏稳定的活动都在增加,因为违法犯罪的恶意软件和商业恶意软件便于获得,以及互联网联通设备无处不在,这为国家行为体和非国家行为体创造了发起恶意和破坏性网络行动的新机会。 国家间合作促进网络空间的稳定并防止恶意网络活动可能造成的冲突比以往任何时候都更为重要。鉴于世界各国有各自独特的专长,在国家或区域层面应对网络安全需要更深入的国际合作和伙伴关系。 关于应对重大网络事件的合作机制,各代表团讨论了:共享网络安全最佳做法的至关重要性;网络事件响应能力建设;鉴于《布达佩斯网络犯罪公约》打击网络犯罪;以及制定和实施国家网络战略。工作组将继续努力采取实际步骤,包括程序和工具,以更有效地识别网络威胁和分享信息,以及更快地收集和交换电子证据以根据商定的联合国框架增加归因和应对潜力。 关于促进合作以遏制和应对重大网络事件的政策目标,代表团讨论了由联合国政府专家组制定并获得联合国大会推荐的网络空间稳定性框架能够如何帮助增进所有区域的安全。网络空间框架有三个首要元素:1)确认所有现行国际法适用于在网络空间的国家行为;2)在和平时期,遵守自愿的、没有约束力的在网络空间的负责任国家行为规范;3)思考、制定和实施切实可行的信心建立措施(CBMs)来减少网络空间发生冲突的风险。 联合国成员国已经承诺以该框架指导其行动,工作组讨论了各国为改善区域稳定与安全而更多支持该框架,以及采取额外行动阻止行为体在网络空间开展破坏稳定性的活动,并追究恶意行为体的责任。 以下国家对工作组的声明作出了贡献: 1.阿富汗 2.澳大利亚 3.奥地利 4.巴林 5.比利时 6.巴西 7.哥伦比亚 8.克罗地亚 9.捷克共和国 10.丹麦 11.厄瓜多尔 12.埃及 13.爱沙尼亚 14.芬兰 15.法国 16.德国 17.希腊 18.匈牙利 19.爱尔兰 20.意大利 21.以色列 22.约旦 23.科威特 24.拉脱维亚 25.墨西哥 26.摩洛哥 27.黑山共和国 28.新西兰 29.尼日利亚 30.挪威 31.阿曼 32.波兰 33.葡萄牙 34.卡塔尔 35.罗马尼亚 36.沙特阿拉伯 37.斯洛伐克 38.西班牙 39.瑞士 40.荷兰 41.大韩民国 42.阿拉伯联合酋长国 43.英国 ...
阅读更多»
展示更多 ∨