美国国务院
发言人办公室
华盛顿特区
2020年8月19日
发言人摩根·奥特加斯（Morgan Ortagus）的声明
暂停或终止与香港的三项双边协议
中国共产党采取极端步骤，削弱北京自身在经联合国备注的《中英联合声明》（Sino-British Joint Declaration）中向英国和香港人民承诺的50年高度自治。特朗普总统明确表示，美国将因此将香港作为“一国一制”对待，并针对压制香港人民自由的个人采取行动。
总统的香港正常化行政命令（Executive Order on Hong Kong Normalization [E.O. 13936]）规定了针对北京的做法所采取的数项回应措施，包括暂停和取消对香港的优惠待遇。
作为一部分正在落实的举措，我们在8月19日通知香港当局，我们将暂停或终止三项双边协议。这些协议涵盖逃犯移交、刑犯转送以及国际船运收入税务互免。
这些措施突出表明我们对北京决定实行压制香港人民自由的国家安全法的深切关注。