Flag

An official website of the United States government

美国国务卿安东尼·J·布林肯在记者会上的讲话(摘译)
3 快速阅读
七月 11, 2022

讲话

美国国务卿安东尼·J·布林肯

丽思卡尔顿努沙杜瓦酒店

印度尼西亚巴厘岛

2022年7月9日

 

布林肯国务卿:

[…]

20国集团各国在巴厘齐聚一堂,应对世界各地的人们面临的一些最重大的挑战,包括俄罗斯对乌克兰的入侵造成的深远影响,尤其是日益严重的粮食安全问题和不断上涨的能源价格。至关重要的是,国际社会——尤其是参加此次G20会议的世界各大经济体必须带着紧迫感,以协调一致的方式共同应对这些问题。这正是我们举行的会议的精神所在。

在昨天的会议上,我们听到大多数国家谴责俄罗斯对乌克兰的入侵,其中包括针对乌克兰的整个农业基础设施——田地、仓库、道路、交通网络、粮仓和港口。会场上我们一次又一次地听到世界各地代表的呼声,要求俄罗斯为乌克兰的粮食运输开放黑海。

大家有强烈的共识,俄罗斯被孤立了。自从这场战争开始以来俄罗斯已经多次被孤立。事实上,拉夫罗夫外长提早离开了会场,也许是因为这些信息已经如此清晰而响亮。

[…]

就在两周前的七国集团峰会上,拜登总统宣布追加27.6亿美元用于加强全球粮食安全。

[…]

我们将继续向乌克兰人民提供人道主义援助。今天,我可以宣布,美国将追加近3.68 亿美元的援助,包括食品、安全饮用水、现金援助、紧急医疗卫生援助、庇护所,以及支持人道主义组织之间的协调——这些人道主义组织正在当地开展如此多的这类至关重要的工作。

[…]

今天早些时候,我与中华人民共和国国务委员王毅的会晤进行了五小时多一点。美国和中国的关系对我们两国极为重要,对世界也是如此。我们致力于如世界期待的那样,负责任地通过外交引领来管理好这个关系和这一竞争。

王毅国务委员和我讨论了我们对目前的双边关系的看法,同时我有机会直接就我在几周前一次演讲中阐述的我们对中华人民共和国的方针进行沟通。我们谈到了对我们两国都事关重大的地区和全球议题,包括克里姆林宫对乌克兰发动的战争,以及朝鲜的核项目。我们讨论了我们两国应该能够在哪些领域进行更多合作,包括气候危机、粮食安全、全球卫生,以及禁毒。这些全球性挑战中的每一个都要求主要国家在国际社会中尽到自己的责任。

当然,我们也谈到了我们有分歧的领域,以及如何管理和降低风险。我谈了美国对于北京对台湾愈发挑衅性的言辞和活动的深度关切,以及维护台湾海峡两岸和平与稳定的极端重要性。同时我也转达了我们对在香港对自由的打压、强迫劳动、西藏民族和宗教少数群体受到的对待,以及新疆种族灭绝的关切。

这些都不是容易谈的议题,但美国寻求始终在人权和基本自由方面保持一贯的声音——不是要与中国或其他任何国家作对,而是要帮助促进和平、安全和人类尊严。和以往一样,我提到了被拘押在中国,或因其他原因而无法离开中国的美国人的问题。

尽管我们的关系如此复杂,但我还是可以有把握地说,我们的代表团认为今天的讨论是有用和有建设性的。接下来,美国想要我们与北京的沟通渠道继续保持通畅。同时,我们一如既往地致力于在我们与北京的一切交往中维护和推动美国人民的利益和美国价值观。