Flag

An official website of the United States government

关于班禅喇嘛三十三岁生日的媒体声明
2 快速阅读
April 26, 2022

美国国务院发言人内德·普赖斯

2022年4月25日

今天是第十一世班禅喇嘛根敦确吉尼玛的33岁生日,他于1995年5月17日在年仅六岁时遭中华人民共和国当局绑架,至今下落不明。班禅喇嘛是藏传佛教中第二受尊敬的人物。中华人民共和国继续拒绝让藏人社区成员接触由达赖喇嘛指定的班禅喇嘛。相反,他们继续推动一位由国家选定的代理人。

我们敦促中华人民共和国当局立即对根敦确吉尼玛的去向及是否安好作出解释,并按照中华人民共和国作出的国际承诺允许根敦确吉尼玛全面行使其人权和基本自由。美国支持藏人的宗教自由及其独一无二的宗教、文化和语言身份认同,包括藏人在不受政府干预的情况下按照自己的信仰选出、培养和敬拜如达赖喇嘛和班禅喇嘛这样藏人自己的领袖的权利。

དེ་རིང་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་སྐུ་ཕྲེང་༡༡་དགེ་འདུན་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ་མཆོག་དགུང་གྲངས་༣༣་ལ་ཕེབས་པའི་འཁྲུངས་སྐར་རེད། པཎ་ཆེན་༡༡་མཆོག་དགུང་ལོ་དྲུག་ནས་རྒྱ་ནག་གིས་གར་སོང་ཆ་མེད་ཏུ་བཏང་བ་རེད། རྒྱ་ནག་གིས་སྔར་བཞིན་བོད་མི་ཚོར་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེས་ངོས་འཛིན་གནངས་པའི་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེར་མཇལ་རྒྱུའི་གོ་སྐབས་མི་སྤྲོད་མ་ཟད་མུ་མཐུད་དུ་རྒྱ་གཞུང་རང་གིས་བསྐོས་པའི་མགྲིན་ཚབ་པ་དེ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱེད་བཞིན་འདུག། ང་ཚོས་རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་མྱུར་ཏུ་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གར་ཡོད་དང་ཁོང་གི་བདེ་སྡུག་གནས་ཚུལ་གསལ་བཤད་བྱེད་རྒྱུ། ད་དུང་ཁོང་ལ་རྒྱ་ནག་གི་་རྕ་ཁྲིམས་ལྟར་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་རང་དབང་སྤྲོད་རྒྱུར་འབོད་སྐུལ་ཞུ་བཞིན་ཡོད། ཨ་རིས་བོད་མི་ཚོས་རང་གི་ཆོིས་རིག་སྲུང་སྐྱོབ་དང་རྒྱལ་བ་པཎ་ཆེན་སོགས་ལ་རྒྱ་གཞུང་གིས་ཐེས་གཏོགས་མེད་པར་དད་མོས་བྱེད་པར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་བཞིན་ཡོད།