Flag

An official website of the United States government

媒体简报:民主峰会宣言
3 快速阅读
三月 31, 2023

美国国务院

发言人办公室

2023年3月29日

 

媒体简报:民主峰会宣言

 

今天,拜登总统与哥斯达黎加、荷兰、大韩民国和赞比亚共和国的领导人共同开启了第二届民主峰会(Summit for Democracy),让来自世界各地的领导人汇聚一堂,推动采取进一步行动加强民主韧性,显示民主国家正在以何种方式为公民提供服务,并彰显民主国家如何最具备应对全世界最紧迫的挑战的能力。

作为世界各地人民和政府促进持久和平、繁荣和人类尊严的共同愿望的力证,美国高兴地与70多个政府和权威机构共同为民主峰会宣言(Summit for Democracy Declaration)背书。

这份宣言由一个政府间协调机构制定并协商达成,参与该机构的有来自非洲、亚洲、欧洲、北美洲和南美洲的超过65个政府和权威机构。为了让所有参与民主峰会的政府和权威机构都有机会为文本背书,这份宣言将在第二次峰会结束后继续开放供各方背书。

除其他事项外,这份宣言确认支持各方的政治承诺如下:

  • 保护人权、媒体自由和法治;
  • 确保追究侵犯及践踏人权行径的责任;
  • 支持包括乌克兰人民在内的维护自由并抵御侵略的人民;
  • 打击一切形式的歧视和排斥,包括通过增强妇女权利来为此努力;
  • 防止并打击腐败;
  • 推进技术以促进民主,而不是损害民主;
  • 抵御跨国威胁,包括外国恶意影响和外国信息操纵;
  • 支持自由和公正的选举;
  • 应对全球性挑战,其中包括可持续发展、气候变化、全球健康和粮食安全。

 

欲查看原稿内容: https://www.state.gov/declaration-of-the-summit-for-democracy-2/

本译文仅供参考,只有英文原稿才可以被视为权威资料来源。