在2022年5月11日前，允许美国公民、美国国民、合法永久居民，及其配偶和子女在登机离开中国上海前往美国前，不需要提供出行前COVID-19检测证明或康复文件。
美国疾病控制和预防中心（CDC）宣布，基于美国国务院的请求，其行使酌情权执行“修订版命令：所有入境美国的航空旅客必须提供Covid-19阴性检测证明或Covid-19康复文件”，并立即生效。CDC做出决定认为中国上海当前的紧急情况，可能使得个人无法满足CDC检测命令修订版的要求。此酌情权的行使仅限于下列离开中国上海的个人：美国公民；美国国民，合法永久居民（LPR）; 持有有效美国移民签证的外国公民; 与美国公民或LPR同行，且持有有效旅行证件允许他们前往美国的非移民外国公民。
虽然CDC已决定所有两岁或以上的航空乘客，除了有限的豁免外，从外国登机前往美国前，必须符合检测命令修订版的要求，但是如果适用行使此酌情权的个人，无法在要求的时间范围内进行检测，航空公司可以允许该乘客在未满足 COVID-19 阴性检测或 COVID-19 康复文件要求的情况下登机。此外，根据国际和国内公共卫生建议，以及 CDC 对国际旅行和国内公共卫生的建议，个人应采取一切必要和适当的措施，在旅行期间保护自己和他人的健康，包括在飞行期间、在公共交通工具内、在机场和其他交通枢纽，佩戴贴合良好的口罩或防护面罩来遮盖口鼻。此酌情权之行使立即生效，并将于美国东部时间2022 年 5 月 11日23:59 失效，除非有所延长。
适用行使此酌情权的个人，将不需在登机前往美国前，向航空公司提供COVID-19阴性检测结果或康复文件，或完成乘客向美利坚合众国的联合披露和证明表格的第1节。
某些适用行使此酌情权的个人,例如配偶,可能是依照第10294号总统公告COVID-19疫情大流行期间推动安全恢复全球旅行，和CDC修订版命令：执行COVID-19疫情大流行期间推动安全恢复全球旅行的总统公告，所需要提供疫苗接种证明的非移民外国公民。不被视为全剂量接种可被接受的 COVID-19 疫苗的个人，可以通过向最近的美国大使馆提交例外请求，申请疫苗接种要求的人道主义或紧急豁免。如需更多信息，请访问COVID-19 信息 – 美国驻华大使馆和领事馆。
如遇紧急情况，请致电+(86) (10) 8531-4000联系大使馆或所在领区的总领事馆。 获取更多信息，请见https://china.usembassy-china.org.cn/zh/contact-zh/ 或者发送电子邮件至：
驻北京大使馆：BeijingACS@state.gov
驻广州总领事馆：GuangzhouACS@state.gov
驻上海总领事馆：ShanghaiACS@state.gov
驻沈阳总领事馆：ShenyangACS@state.gov
驻武汉总领事馆：WuhanACS@state.gov