在到中国之前，克莱尔·李·陈纳德被美国陆军航空队看作一位独行侠。陆军航空队重视高空轰炸战术，而陈纳德则提倡使用追击战机。他的理念常与上级相左，最终导致其于1937年5月从军队辞职（Yu 24）。不久，陈纳德前往中国，并接受邀请视察中国空军现状。
而当中日开始交战时，陈纳德主动提出为中国抗日出力。蒋介石随即安排其主持中国战斗机队的作战训练（Yu 30）。对陈纳德来说，这是将战斗机战术理论付诸实践的绝佳机会。1940年10月，陈纳德回到美国为中国寻求军事援助（Yu 34）。此行直接促成了美国航空志愿队的成立，该传奇组织后来被称为“飞虎队”。在陈纳德的指挥下，飞虎队在数量处于劣势的情况下，成功帮助中国抵御了外敌。而随后美国正式加入二战，则使航空志愿队不再被需要。美国航空志愿队于1942年解散，其作战任务由中国空军及美国第十四航空队接替。陈纳德作为第十四航空队指挥官继续在中国服役，延续其光辉战绩。
1945年8月1日，陈纳德离开了这个他战斗了八年的国度。在去机场的路上，数千名支持者走上重庆街头送行。陈纳德的司机深受触动，他关上发动机，热情的送别人群将专车一路推去了机场。
美国第十四航空队指挥官克莱尔•李•陈纳德少将与部下在中国某地机场。 时间：1945年7月18日 来源：美国国家档案馆 网址：http://www.fold3.com/image/55672997/
Source: National Archives and Records Administration 克莱尔•李•陈纳德少将亲自带中国航空事务委员会的委员们参观其位于第十四航空队在中国某处先进机场的总部。 资料来源：美国国家档案馆 网址：http://www.fold3.com/image/55672262/
蒋介石在访问美国第十四航空队中国总部时亲自接见航空队参谋们，并与其一一握手。在简单接待之后的讲话中，他说：“我要感谢各位，特别是陈纳德将军，希望击败敌军、取得最终胜利之时再与诸君会面。（译者注：此处未查到讲话原文，将其大意译出）”照片中从左至右：第十四航空队参谋长阿尔伯特•F•海根伯格准将、蒋介石总司令、C.L.陈纳德少将。 资料来源：美国国家档案馆 网址：http://www.fold3.com/image/55672750/
1934年10月29日，“空中飞人”表演队组织者C.L 陈纳德上校在波音P-12E前留影。 资料来源：Wikimedia（自美国圣迭戈航空航天博物馆） 网址：http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Capt._C.L_Chennault,_leader_of_The_Flying_Trapeze_poses_in_front_of_a_Boeing_P-12E.jpg
1947年，陈纳德与中国记者陈香梅结婚。 来源：Wikimedia Commons
美国陆军第十四航空队总指挥陈C.L.陈纳德少将抱着的这两位四岁大的中国小女孩儿是黄婷（音，左侧）和狄彤（音）。两位小女孩是来看空军基地主任翻译舒寿祺将中国小学生写的一堆圣诞贺卡送给陈纳德将军的。 资料来源：美国国家档案馆 网址：http://www.fold3.com/image/55666831/
时任美国副总统华莱士与同行人员到达昆明空军基地时，陈纳德少将接机。 资料来源：美国国家档案馆 网址： http://www.fold3.com/image/55672708/
克莱尔•李•陈纳德中将 来源：美国国家档案馆
美国第十四航空队指挥官克莱尔•李•陈纳德少将与第五航线参谋学院。 地点：中国 时间：1945年6月1日
美国第十四航空队指挥官克莱尔•李•陈纳德少将在雷多公路开通纪念仪式上向官兵们讲话。 地点：缅甸 时间：1945年1月28日 资料来源：美国国家档案馆
陈纳德在中国昆明办公室中。 时间：约为1942年5月 资料来源：Wikimedia、美国国家档案馆
克莱尔•李•陈纳德少将、克林顿•D•文森特准将与约瑟夫•W•史迪威中将在中国桂林机场。 来源：美国国家档案馆 网址：http://www.fold3.com/image/55672898/
