美国家禽饲养者重新获得中国市场准入

美国家禽饲养者重新获得中国市场准入 美国禽肉出口额有望突破每年10亿美元 华盛顿DC——美国贸易代表罗伯特·莱特希泽和美国农业部长桑尼·珀杜就中国决定解除对从美国进口禽肉禁令发表了如下声明: “美国欢迎中国最终解除对美国禽肉和禽肉产品无端禁令的决定。这对于美国农民和中国消费者而言都是一个好消息。”莱特希泽大使说。“对于美国的家禽饲养者来说,中国是一个重要的出口市场,我们估计他们现在每年将能够向中国出口价值超过10亿美元的禽肉和禽肉产品。美国禽肉重新打开中国市场,将为我们的家禽饲养者带来新的出口机会,并支持美国家禽业雇用数以千计的工人。” 珀杜部长说,“已被拒之门外多年的美国家禽生产商和出口商欢迎中国对其产品重新开放市场。美国生产商的生产力居全球之首。他们能够将自己丰富的产品出售给其他全球各地的消费者乃是至关重要的。我们将继续努力,在像中国和其他国家这样的重要市场扩大市场准入,进而支持我们的生产商和美国的就业。” 由于美国2014年12月爆发禽流感,中国已于2015年1月起禁止进口所有美国禽肉,即便美国自2017年8月起已无禽流感。2013年,美国对中国的禽肉产品出口额超过5亿美元。 美国是全球第二大禽肉出口国,去年向全球出口禽肉和禽肉产品价值达43亿美元。

阅读更多»

布兰斯塔德大使在以艾欧瓦金伯利农场为模本的中美示范农场启动仪式上发表讲话

“在中美两国文化中,食物让家庭和人们汇聚在一起。大概正因为如此,农业在我们心中占据了一个特殊的位置。所以,这个项目通常被称为“友谊农场”,这是非常恰当的。”2017年9月23日,布兰斯塔德大使在以艾欧瓦金伯利农场为模本的中美示范农场启动仪式上发表讲话。

阅读更多»

美国农业部长桑尼·珀杜出访中国—庆祝美国牛肉重回中国市场

美国农业部长桑尼·珀杜于6月29日,30日和7月1日访问了北京和上海,与中国副总理汪洋和农业部长韩长赋部长举行会谈,并参加几场特别举办的仪式,庆祝高品质的美国牛肉在经过14年的中断后重回中国市场。 为庆祝高质量的美国牛肉重回中国市场而在北京举行的仪式上,美国农业部长桑尼·珀杜表示: 牛肉在中国是件大事,而我肯定,中国人只要一尝到美国牛肉,他们就会想吃更多。这些进入中国的产品安全、健康,而且非常美味。这也是个好兆头,预示着我们可以发展什么样的关系。我希望我们还可以在其它事项上合作,而我们会从牛肉开始。 布兰斯塔德大使出席了在北京的仪式开幕并表示:“我们非常骄傲看到迈出如此重大的一步,并且,我们希望这只是我们两国间将要发生的许多事情的一个开始……美国牛肉重返中国是两国合作取得实际成果的一个例子。

阅读更多»
展示更多 ∨