David Amoroso
|
语音导览：
《授粉者》，David Amoroso David Amoroso是第二次参加“艺术为人民”系列展，其作品魯斯·巴德·金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg) 曾出现在首期“艺术为人民”展览中。Amoroso擅长绘制大型人物肖像，但他也将目光转向其他对我们的地球也很重要的生物上。他创作的一系列昆虫，可以在“艺术为人民：地球”的标识中看到。蜜蜂和帝王蝶都是授粉动物。我们依靠鸟类、蝙蝠、蜜蜂、蝴蝶、甲壳虫和其他为植物授粉的小型哺乳动物获取我们所吃的大部分食物。通过帮助植物繁衍，授粉者也维持了我们的生态系统。现在，帝王蝶和蜜蜂的数量正在下降。如今许多美国人都会在花园里种植一些本地植物来吸引这些昆虫。
(艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。) |
|---|
Bandit
|
语音导览：
无标题，Bandit 这幅无题作品由Bandit在2021年的地球日绘制完成。其目的是为地球的现状发声。该作品的寓意不言自明。Bandit是一名居住在洛杉矶的美国艺术家，他通过扒火车在美国各地旅行。没有人知道他的真实身份。Bandit发表的言论有时会被视为激进，也并不总是令人愉快。Bandit越来越错综复杂的壁画和艺术模板旨在迫使受众直面当代最紧迫的社会政治问题。 (艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。) |
|---|
Jessica Moon Bernstein-Schiano
|
语音导览：
由Jessica Moon Bernstein-Schiano创作的《上升》位于科罗拉多州波德市，是波德市年度“艺术行动主义（ARTivism）”、壁画节的一部分。 《上升》创作于2020年，它是一项行动倡议。艺术家使用混合媒介创作了这幅作品。其中，冰山用小麦糊制成，来比喻融冰。小麦糊是由面粉和水混合而成，几个世纪以来一直被用来在建筑物表面粘贴海报。北极熊由糊纸制成。 Bernstein-Schiano在其艺术创作中尽可能多地使用自然元素。她的大多数作品都包含被视为垃圾的回收物品。这些材料的再利用有助于帮助人们从不同角度看待垃圾的价值。 尽管北极熊和冰盖的未来不容乐观，但Bernstein-Schiano想要强调的是，保持和恢复一个美丽的世界仍然充满希望。因此，《上升》传达的是一个充满希望和乐观的信息。
(艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。) |
|---|
Bordalo II
|
语音导览：
《狼獾宝宝半身像》， Bordalo II以垃圾为原材料创作壁画。他将对地球有害的物质回收，呈现出表达观点的艺术。他通过利用街头垃圾制作出令人叹为观止的动物雕塑，警告人们污染的危害，以及其他所有的濒危物种，并因此而闻名。自2012年以来，Artur Bordalo使用60多吨再生材料创作了大约200个动物雕塑。他的装置艺术可以在世界各地看到。这件作品名为《狼獾宝宝半身像》，创作于马萨诸塞州的林恩。Bordalo II收集了所在地区的所有垃圾。中间的“X”是消防员在建筑物上留下的标记，以将其标识为废弃建筑物，这样如果建筑物着火，消防员就会知道它是空置的。Bordalo II 将建筑物另一侧的X 标记整合到其作品中。Bordalo II住在葡萄牙里斯本；他居住的街区很干净，因为他每天都会到大街上捡拾垃圾。 (艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。) |
|---|
Kia Carter-Duras
|
语音导览：
《播种》由Kia Duras于加利福尼亚州斯托克顿市创作。艺术家创作该幅作品，以支持一个旨在促进其家乡-斯托克顿市周边地区食品安全而开展的项目。斯托克顿是一个非常萧条、犯罪率较高的地区，因此一系列带有食品安全倡议的画作为这座城市带来了信息，知识和美丽。Duras是五个女儿的母亲。因为知道自己的女儿在乘车上学的路上会经过这堵墙，便邀请女儿们帮助她创作信息和设计形象。Duras希望，不仅她所在的社区感到骄傲，而且她的女儿们也可以为这幅画作感到自豪。 (艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。) |
|---|
Betsy Casañas
 |
语音导览：
Yaucromatic项目，Betsy Casanas Casanas的这件作品是位于波多黎各的壁画项目当中的一幅，Casanas并不时常创作此类装饰性壁画。2017年9月，飓风“玛丽亚”摧毁了波多黎各岛。从那时起，每年都会有艺术家来到波多黎各，用街头艺术装饰重振中的地区，希望能借此吸引游客。Casanas作品的指导原则，就像“艺术为人民”一样，是“艺术不应当仅仅出现在博物馆里，也应该存在于人民中间”。 (艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。) |
|---|
Nico Cathcart
|
《德尔塔》和《处于危险中的物种》， Nico Cathcart。这两幅作品都位于弗吉尼亚州里士满。
Cathcart正逐渐失去听力，她依靠助听器和唇读进行交流。她经常在作品中加入鸟类元素，以表达对自身残障的认识。鸟类的声音是她最怀念的。 《德尔塔》绘于2020年，正值飓风“德尔塔”侵袭美国。气候学家警告说，海洋温度上升导致破坏性飓风增多，造成（美国）东部海岸线的侵蚀以及大规模沿海洪水。2020年大西洋飓风季是美国飓风史上最为活跃的一年。 《处于危险中的物种》为一次筹款活动而创作，描绘了一只名为“黑胸虫森莺”的小鸟。在这副作品创作之时，黑胸虫森莺被列为濒临灭绝的“极度关注”物种。这就是为什么把这只鸟画成正在逃离世界的样子。可悲的是，2021年9月，美国鱼类及野生生物管理局宣布这种鸟现已灭绝。
(艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。) |
|---|
Nani Chacon
 |
语音导览：
《群星闪耀》由Nanibah “Nani” Chacon创作，Nani是一位在墨西哥和美国新墨西哥州长大的纳瓦霍族和奇卡纳族艺术家。这幅作品是为Valle de Oro地区的壁画项目而创作的。 Valle de Oro占地 550 英亩，以前用于干草和乳制品生产。 现在，Valle de Oro已经开始土地恢复，用以能够反映新墨西哥州里奥格兰德河谷下游生态系统需求。Chacon认为，虽然我们倡导野生生物保护的科学，但保护的理念应植根于我们对土地的尊重和关心。她认为，我们必须认识到，关心生命并将这种关心和生命传递给下一代是我们的责任。这幅作品致敬艺术家的父亲Lorenzo Chacon，他喜欢与他的孩子们和整个社区分享对植树的热爱。 (艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。) |
|---|
Silvia Lopez Chavez
|
语音导览：
《升》，Silvia López Chavez 这件作品位于波士顿港，是2020年波士顿Sea Walls项目的一幅，这是一个全球壁画项目，汇集了来自世界各地的艺术家创作壁画，以引起人们对海洋重要性的关注。这幅壁画中的图像还暗示了海平面上升和波士顿作为沿海城市的脆弱性。被网拖动的本地动物、海藻和植物穿梭在漂浮在水中的塑料物和颗粒中间。画面中央几乎被淹没的女人，代表着我们共同命运的过去、现在和未来，采取行动，关心更美好的明天。 (艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。) |
|---|
MISS CHELOVE
|
语音导览：
《她的笑容灿烂如一百个太阳》由Miss Chelove [shell-LOVE]创作。Miss Chelove是华盛顿DC最有名的街头艺术家之一。她的作品可以在华盛顿的许多地方看到，其中包括Zena酒店，这是一家专门为女性服务的酒店。Miss Chelove强调，女性在地球可持续发展的未来当的作用。她的大部分作品都以女性为中心。 (艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。) |
|---|
Louis Masai
|
语音导览：
《海牛》（The Art of Beeing系列作品中的一幅），Louis Masai 2017年，出生于英国的艺术家Louis Masai从纽约，到加利福尼亚，再到佛罗里达，在这些地方绘制了色泽明亮、充满活力的壁画，以致力于教育美国公众了解濒危物种。在整个项目过程中，他在全美11个州绘制了20幅壁画。每幅壁画都体现了其所在城市或周边地区特有的一种濒临灭绝的物种。海牛是在佛罗里达州的迈阿密市绘制完成的。由于该州周围水域缺乏海草，每年都有许多海牛死于饥饿。许多佛罗里达州的官员将海草的消失归咎于（水域中的）废物和径流污染。 (艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。) |
|---|
MasPaz
|
语音导览：
您或许会觉得这副作品的大胆风格有些眼熟，它是由艺术家MasPaz创作的。MasPaz的作品曾经出现在第一期 “艺术为人民”展览中。MasPaz在西班牙语中的意思是“更多和平”，通过他的艺术作品，MasPaz总能为人们带来更多和平，并教育青年一代。在新冠疫情期间，MasPaz为儿童开设了一系列免费的线上艺术课程。在接受史密森尼民俗与文化传统中心杂志的采访时，MasPaz透露，他是来自哥伦比亚的孤儿，在蹒跚学步时被收养，随后在弗吉尼亚州长大。他将他有偿工作的利润的一部分捐赠给他在哥伦比亚的孤儿院。 MasPaz 的作品可以在华盛顿DC及世界各地的许多地方看到。他还与他的好朋友Miss Chelove在许多项目上开展合作。 (艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。) |
|---|
Tom Meyer
|
语音导览：
Tom Meyer在纽约州长岛长大，现在大部分时间在新英格兰地区的海岸边度过。这件无标题作品表达了Tom作为沿海居民对于如果人们不作为海洋前景的展望。 (艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。) |
|---|
Felipe Ortiz
|
语音导览：
Felipe Ortiz创作的《海洋之心》位于波士顿港，是2020年波士顿Sea Walls项目的一幅。海洋之心是指珊瑚和珊瑚礁，它们是地球上最多样化和最有价值的生态系统之一。珊瑚礁每单位面积支持的物种多于任何其他海洋环境，包括约4,000 种鱼类、800 种硬珊瑚和数百种其他物种。珊瑚礁还保护海岸线免受风暴破坏和侵蚀。气候变化、过度捕捞和污染是世界各地珊瑚礁死亡的主要原因。在过去的50年里，世界上一半的珊瑚礁已经死亡。Ortiz同时还负责一个国际艺术家交流项目，将来自不同国家的艺术家聚集在一起，通过艺术和社区进行合作，拉近人与人之间的距离。 (艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。) |
|---|
Chris Riggs
|
语音导览：
在本期“艺术为人民：地球”展览中，艺术家Chris Riggs特别为中国受众创作了《爱地球母亲》。他很荣幸能向中国人民传达这样一个充满爱的信息！ (艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。) |
|---|
Ivan Roque
|
语音导览： Ivan Roque是古巴裔美国人，他为微软、Seagram 和三星等公司创作商业艺术作品，有一定的知名度。像许多艺术家一样，他用他有偿工作赚来的钱资助其他作品，来表达观点，比如这一副《北极之王的陨落》。 “《北极之王的陨落》的背后是北极熊的即将灭绝。而北极熊是一种如此壮观和强大的生物，以至于人们只能对它的存在感到敬畏。” 由于缺少猎物，Roque决定创作一只单薄瘦弱的北极熊。在世界各地的许多文化中，菊花象征着死亡，经常用于葬礼。花的藤蔓预示着死亡的临近。 (艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。)
|
|---|
Tallboy (Chris Coulon)
|
语音导览：
Tallboy是一名平面设计师，热衷滑板艺术。他的作品《塑料之死》是2021年波士顿Sea Walls项目中的一幅。塑料污染对野生生物有着直接而致命的影响。永远不要放飞你手中的气球，因为它最终会落到海洋当中杀死动物。太平洋中间有一座由垃圾堆成的岛屿，占地面积高达160万平方公里！ Tallboy的艺术提醒我们，海洋不应该成为垃圾倾倒场。 (艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。) |
|---|
Stefan Ways
 |
(艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。) |
|---|
 这幅作品是Stefan Ways的《过度消费在杀死我们》项目中的一幅。在过去的60年中，全世界紅毛猩猩的数量减少了一半。猩猩在种子传播和维持森林生态系统健康方面发挥着至关重要的作用。热带雨林的破坏和退化，尤其是位于婆罗洲和苏门答腊的低地森林的破坏，是红毛猩猩面临灭绝威胁的主要原因。此外，非法动物贸易也是野生红毛猩猩数量下降的一个因素。对于每一种动物，艺术家都会使用小麦糊，以及他在一周内收集到的垃圾信件，在美国和欧洲各地创作。
|
 Stefan Ways曾经参加过第一期的“艺术为人民”展览。他曾在欧洲和美国各地创作一个名为《过度消费在杀死我们》的系列。他注意到，自己常常会收到许多垃圾信件，于是决定将其投入使用。每幅作品都是用一周内收集到的垃圾信件制成。那些垃圾都去哪儿了？一旦它从我们的眼前消失，我们还会去考虑它吗？在每件作品中，艺术家都塑造了一种濒临灭绝的动物，或者在濒临灭绝的生态系统中扮演重要角色的动物。历史上，定居美国的欧洲人对狼怀有强烈的仇恨和恐惧，因为狼有时会吃掉他们饲养的牲畜。对狼的毒杀、诱捕、射杀等人类活动导致在美国的狼一度几乎完全灭绝。得益于人们的保护努力，今年，狼从濒危物种名单当中移除。但仍有些人认为狼应当继续受到保护，并提起诉讼，要求将狼重新列入濒危物种名单。
|
 这件作品位于靠近切萨皮克湾的巴尔的摩市。当前，由于人类活动，切萨皮克湾正面临着严重的问题：包括受污染的雨水径流、过度施肥和动物粪便污染、森林砍伐、农业、城市和郊区开发对湿地的破坏，以及全球气候变化引起的海平面上升。蓝鹭是切萨皮克湾生态健康不可或缺的动物。与灰狼一样，这件作品也是Ways用一周内收集到的垃圾信件创作而成。
|
 《爱心树》绘于俄勒冈州波特兰市一所学校的校墙上。Stefan Ways受委托绘制了这幅壁画，以代表学校作为社区支柱（的重要作用），并强调学校承诺将校园种植的农作物捐赠给邻近无家可归者收容所。该校位于波特兰市经济不景气的地区。在这幅作品中，手的形象从树的两侧伸出，仿佛在给予。左侧一只手握着一颗正在生长的种子，右侧的手呈张开状，捧着一只蜂鸟的剪影，蜂鸟口中衔着一枚代表爱、安全和快乐的心形钥匙。孩子则代表下一代以及人与社区之间的关系。
|
Matt Willey
这些蜜蜂是Matt Willey在世界各地绘制 50,000 只蜜蜂项目的一部分。这幅作品位于佛蒙特州一个社区中心，那里的社区成员邀请Willey将他的艺术之美和有关传粉媒介重要性的信息反映在他们的建筑物上。Matt现居住在纽约州，他特地赶到佛蒙特州，为“艺术为人民：地球”拍摄下这幅作品。 (艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。)
这幅作品由Matt Willey创作，Matt将自己的毕生和艺术献给了教导社区，帮助人们了解蜜蜂作为传粉媒介的重要性。蜜蜂是一种极度濒危的物种，由于杀虫剂的使用和栖息地缩小，导致蜜蜂的逐渐消亡。我们失去了如此多的土地用于开发，结果是，我们也失去了蜜蜂赖以生存和进行授粉的植物。Willey创作的蜜蜂可以在华盛顿DC的消防站、学校和社区中心等不同场所见到。 (艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。)
Willey承诺，要在世界各地的街头艺术和装置艺术中手绘50,000只蜜蜂，50,000只是一个健康、繁荣的蜂巢应有的蜜蜂数量。自2015年以来，他已经在美国和英国创作了35幅壁画，并绘制了8500多只蜜蜂。您看到的Willey的所有蜜蜂作品都是他正在进行中的项目的一部分。 (艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。)
“艺术为人民：地球”标识
|
|
语音导览：
“艺术为人民：地球”标识由项目创始人和策展人Sanny 完成。Sanny对街头艺术充满激情，认为街头艺术可以帮助人们表达立场，并作出改变，使当地和全球的社区变得越来越好。Sanny坚信，艺术属于每一个人，并对所有人可及。 David Amoroso是Sanny的朋友，他慷慨地允许Sanny将其创作的授粉动物和蝉添加到“艺术为人民：地球”的标识中。2021年，数百万只在地下穴居十七年的蝉破土而出，这种蝉要在地下蛰伏17年才会破土而出一次，进行交配并随之死亡。蝉帮助地面通风，为鸟类提供食物。我们需要保护这些传粉媒介，因为它们是可持续生态系统不可或缺的一部分。 (艺术家提供了语音导览，以解释说明他们的作品和背景。艺术家的观点是他们自己的观点，不代表美国政府。)
|
|---|
