美国国务院
发言人办公室
2023年6月27日
我根据拜登总统的委托，授权第41次调拨国防部储备，为乌克兰提供美国武器和装备，价值5亿美元。这批安全援助将支持乌克兰正在进行的反攻行动，这些装备是根据乌克兰今天在战场上的需要而直接提供的。这一轮援助包括布拉德利（Bradley）和斯特莱克（Stryker ）战车，供防空系统、火炮和多管火箭系统使用的更多弹药，反坦克武器，反辐射导弹，精准空中弹药以及其他必不可少的资源，以加强乌克兰军队的战场生存能力，帮助他们夺回乌克兰的主权领土，并保卫他们的同胞。
乌克兰人民持久的勇气和团结精神继续激励着全世界。俄罗斯对乌克兰发动了这场无端战争。俄罗斯随时可以通过从乌克兰撤军并停止对乌克兰城市和人民的残酷攻击来结束这场战争。在俄罗斯这样做之前，美国和我们的盟友及伙伴将与乌克兰团结在一起，无论需要多长时间。
欲查看原稿内容: https://www.state.gov/additional-u-s-security-assistance-for-ukraine-7/
本译文仅供参考，只有英文原稿才可以被视为权威资料来源。