2021年3月18日
安克雷奇，阿拉斯加州（Anchorage, Alaska）
国务卿布林肯：下午好，欢迎。我代表国家安全顾问沙利文和我本人，欢迎杨主任和王国务委员来到阿拉斯加，多谢你们前来与我们会谈。
我曾与国防部长奥斯汀（Austin）一起会见我国两个最密切的盟国日本和韩国的官员，会谈结束后刚刚回来。他们对我们今明两天在这里进行的讨论很感兴趣，因为我们将提出的各种问题不仅关系到中国和美国，也关系到整个地区其他各方，实际上也关系到全世界。我国政府承诺通过外交主导全局，促进美国的利益，加强有规可循的国际秩序。
这个体系并非抽象的存在，而是有助于各国和平解决分歧，有效地协调多边努力，并在保证各方都遵守同样规则的条件下参与全球商务。与有规可循的秩序背道而驰的世界可能出现持强凌弱的现象，使我们所有的人都面临远远更为严重的暴力和不稳定。今天，我们有机会讨论一些重大的关键问题，包括国内和全球性问题，使中国能够更好地了解我国政府的意图和做法。
我们还将讨论我方对中国采取的行动表示高度关注的各种问题，包括对新疆、香港、台湾
、对美国的网络攻击和对我方盟国的经济胁迫。上述每一个行动都对维护全球稳定的有规可循的秩序构成了威胁。正是因为如此，这些问题不仅仅属于内部事务，我们感到今天有义务提出这些问题。
我曾说过，美国与中国的关系将在需要竞争的情况下相互竞争，在可以合作的方面相互合作，在事在必行的情况下互为对手。我认为，我们在阿拉斯加这里的讨论将包罗万象。我方的意图是对我们的关注直言不讳，对我们的重点开诚布公，目的在于为我们两国今后发展相互关系得到一个清晰明了的认识。感谢你们的到来。
主任先生，在你发表讲话前，我想请国家安全顾问沙利文讲几句话。
国家安全顾问沙利文：
谢谢，国务卿先生。欢迎杨主任和王国务委员。我们在阿拉斯加这里举行会谈很恰当。我们尽管距美国大陆很远，但很少有像这里一样具备美国典型特征的地点：大度、坚毅、顽强。这的确是适合我们主办这次会谈的地点。
国务卿布林肯和我感到自豪的是，我们能够在这里介绍在拜登总统（President
Biden）领导下，我们美国为控制疫情，为挽救我国经济并维护我国民主的强盛和持久的力量取得的重大进展。我们特别感到骄傲的是，我们为振兴作为我国对外政策基础的联盟和伙伴关系已经完成的工作。就在上星期，拜登总统主持了四方领导人峰会，
体现了全世界民主政体敢做敢为的精神，坚持要求实现印度-太平洋（Indo-Pacific）自由和开放的目标。正是通过这类伙伴关系，我们各方才能为我们的人民实现进步和繁荣。
国务卿布林肯阐述了众多需要关注的领域，从经济、军事胁迫到对基本价值的攻击等。在今天和以后的日子，我们将与你们讨论这些事项。我们将开诚布公、直抒己见，做到条理清晰。这些是美国人民头脑中受到关注的问题，但不限于此。我们在过去两个月举行密集磋商期间听到世界各地，从我们的盟国和伙伴到广泛的国际社会，对其中的每一个问题都表示关注。
今天我们将明确表示，我们美国方面压倒一切的重点是，保证我们在全世界的做法和我们对中国的做法有利于美国人民，有利于保护我们的盟国和伙伴的利益。我们不要求冲突，但我们欢迎激烈的竞争，我们将一贯坚持我们的原则，为了我国人民，为了我们的朋友。我们期待今后几个小时与你们讨论这些问题。谢谢你们。
* * * *
国务卿布林肯：主任先生，国务委员，鉴于你很长的发言，请允许我在我们的工作开始前再稍加说几句，我知道沙利文先生也许也有话要说。
我必须告诉你们，在我就任国务卿的短短时间里，我已经同全球各地我想是近100位对等官员进行了谈话。就像我提到的，我刚刚进行了第一次对日本和韩国的访问。我必须告诉你们，我所听到的与你所描述的非常不同。我听到的是对美国重新返回，对我们重新与盟国和伙伴接触互动的深为满意。我也听到对贵国政府采取的一些行动的深切担忧。待我们开始工作时，我们将有机会讨论这些。
我们的领导作用，我们与世界交往的一个特征，是我们的联盟和我们的伙伴关系，它们是建立在完全自愿的基础上。拜登总统致力于重新振作这些关系。
我们的领导作用还有一个特征是在国内，这就是，始终追求形成我们所说的一个更完美的联邦。追求，顾名思义，就是认识到我们有不完美，承认我们的不完美，我们犯错误，我们有回头，我们有倒退。但是，我们在历史上一贯所做的是，开放地，公开地，透明地对抗那些挑战，而不是试图无视它们，不是试图假装它们不存在，不是试图掩盖它们。这在有时候是痛苦的，有时候是令人不快的，但每一次的结果是我们变得更强大，更好，国家更团结。
我很清楚地记得拜登总统担任副总统时我们对中国的访问。那是在金融危机过后。当时进行了很多讨论，包括与时任副主席习近平。拜登副总统当时说，下赌注与美国对抗永远不是好的赌注，这在今天仍然如此。
* * * *
国家安全顾问沙利文：
只是对布林肯国务卿的话做一简单补充——因为我其实也是要说同样一点，我们甚至并没有商量——一个有信心的国家能够严格正视自身的不足，不断争取改进。这是美国的秘诀。
另一个美国的秘诀是，我们的人民是解决问题的人民，我们相信当我们与全球的盟国和伙伴一道努力时，能够最好地解决问题。
就在几星期前，美国又有一台探测车在火星着陆，它不仅仅是美国的项目。它的技术来自欧洲和世界其他地方的多个国家。它还将给火星留下一批材料，美国和欧洲将建造一个能够飞到那里的装置将它们收集和带回来。
这是一个不断自我创新、与他国密切合作和不断寻求进步使之有益于我们所有人的国家，一个根植于人类尊严和世界男女老少都可望的真正普世人权理念的国家所能够取得的成就。
所以我们期待今天的对话，但我的确希望这是双方都抱着信心进行的对话。而且它不是说教或者是冗长的声明；它让我们有机会解释我们的出发点，听取你们的出发点，并表示最终什么是我们的原则，我们的优先重点，我们的长期战略。这是我们所希望的接下来的对话内容，这是我们对待它的精神，我们期待继续今天的讨论。谢谢各位。
* * * *