白宫
华盛顿哥伦比亚特区（Washington, D,C,）
2021年1月25日
根据宪法（Constitution）和美利坚合众国法律赋予我作为总统的权力，谨颁布如下命令：
第一款．政策。美国所有有资格加入美国武装部队（Armed Forces of the United States）(“武装部队”)的人员均可从军服役。全志愿部队（All-Volunteer Force）由美国符合军队严格服役标准的多样性人员组成才能威武雄壮，拥有广阔胸怀的军队才能增进我国的安全。
作为武装部队总司令，我坚信性别认同不应成为从军的障碍。此外，大量证据表明，允许跨性别者服役对武装部队不会造成任何实际的负面影响。为此，2016年应国防部（Department of Defense）要求进行的一项详尽、全面的研究认为，允许跨性别者公开身份在美国军队服役对军队的战备和和医疗开支仅有最低限度的影响。这项研究还得出结论，外军跨性别者公开身份服役对行动的有效性或部队的凝聚力没有明显的影响。
依据这方面的情况，国防部长于2016年确定，允许跨性别者公开身份在军队服役符合军事战备的要求和通过多样性增强实力的精神。为此，符合既定标准和程序的跨性别服役人员应可获得公开身份服役的许可。国防部长还确定，应适当制定一套程序，使服役人员在服役期间能够为更改性别采取某些步骤。
上一届政府选择改变上述政策，禁止几乎所有情况下的跨性别者加入武装部队，且在服役期间不得采取步骤更改性别。上一届政府不根据由联邦资助的非党派研究部门进行的综合性研究，却以某项复议工作为依据，结果导致为从军服役设置不必要的障碍的政策。根据我的判断，国防部长2016年的论断仍然有效，且有以下事实为进一步根据。2018年，当时的陆军参谋长（Chief of Staff of the Army）、海军作战部长（Chief of Naval Operations）、海军陆战队司令（Commandant of the Marine Corps）和空军参谋长（Chief of Staff of the Air Force）在国会（Congress）公开作证时均表示，他们没有发现跨性别者公开身份服役导致任何部队凝聚力问题、纪律问题或道德问题。数名曾同为民主与共和党总统服务的前美国医疗总长（Surgeons General）均对此表示同意并于2018年表示，“跨性别军人与共同服役的非`军人均符合医疗方面的要求，在医疗问题上没有可信的理由——包括性别焦虑症的诊断——拒绝他们服役或限制他们接受必要的医疗护理。”
为此，美国应采取的政策是，保证所有愿加入美国军队并符合既定标准的跨性别者均可公开从军服役，不受任何歧视。
*****
约瑟夫·拜登（JOSEPH R. BIDEN JR.）
白宫
2021年1月25日