U.S. Embassy & Consulates
in China

USTR AGREEMENT BETWEEN THE UNITED STATES OF AMERICA AND THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA DECEMBER 13, 2019 FACT SHEET The United States and China have…

Office of the United States Trade Representative FOR IMMEDIATE RELEASE December 13, 2019 Contact: USTR Public & Media Affairs media@ustr.eop.gov United States and China Reach…

PRESS STATEMENT MICHAEL R. POMPEO, SECRETARY OF STATE DECEMBER 10, 2019 This week and last, the United States announced 72 sanctions designations under the Global…

12/10/2019 10:09 AM EST Office of the Spokesperson The following is the text of a joint statement by the Government of the United States of…

MEDIA NOTE OFFICE OF THE SPOKESPERSON DECEMBER 10, 2019 Today, the Department of State designates two foreign officials due to involvement in significant corruption.  These…

PRESS STATEMENT MICHAEL R. POMPEO, SECRETARY OF STATE DECEMBER 10, 2019 In 1948, the United Nations General Assembly adopted the Universal Declaration of Human Rights…

PRESS STATEMENT MICHAEL R. POMPEO, SECRETARY OF STATE DECEMBER 9, 2019 Today, on International Anticorruption Day, we reaffirm our commitment to prevent and combat corruption…

འཛམ་གླིང་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱིས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཡོངས་ཁྱབ་གསལ་བསྒྲགས་ལ་མོས་མཐུན་བྱས་ནས་ལོ་༧༡ འཁོར་བའི་དུས་དྲན་སྲུང་བརྩི་བྱེད་རྒྱུ་ནི་རྒྱ་ནག་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཏུ་བཅའ་བཞུགས་ཨ་རིའི་གཞུང་ཚབ་ཆེན་མོའི་གཟི་སྤོབས་ཡིན། ༡༩༤༨ ལོར་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་རྒྱས་འཛོམས་ཚོགས་ཆེན་སྟེང་མོས་མཐུན་བྱས་པའི་གསལ་བསྒྲགས་དེའི་ནང་སྐྱེ་བོ་ཡོངས་ལ་བསམ་བློ་དང་རྟོག་དཔྱོད། ཆོས་ལུགས་དད་མོས། བསམ་ཚུལ་བརྗོད་པ། ཞི་འཇམ་གྱི་འདུ་འཛོམས། ཚོགས་པ་སྐྱིད་སྡུག་འཛུགས་པའི་རང་དབང་ནང་དུ་ཚུད་པའི་རང་དབང་རྣམས་བཀོད་ཡོད། རྒྱ་ནག་གིས་ཡིག་ཆ་གལ་ཆེན་དེ་ལ་ས་ཡིག་བརྒྱབ་པས་གསལ་བསྒྲགས་དེའི་ནང་འཁོད་པའི་ཐོབ་ཐང་རྣམས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱ་རྒྱུའི་དམ་བཅའ་བཞག་པ་རེད། ཉེ་ཆར་གསལ་རྟོགས་བྱུང་བའི་དོན་རྐྱེན་དག་ལས་པེ་ཅིང་གཞུང་གིས་གཞི་རྩའི་ཐོབ་ཐང་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་དམ་བཅའ་ལག་ལེན་བསྟར་ཕྱོགས་ལ་དོགས་པ་སྐྱེས།། འདས་པའི་ལོ་གཅིག་གི་རིང་ངས་འདི་གར་འབྲེལ་གཏུག་རིམ་པར་བྱས་སྐབས་རྒྱ་ནག་མི་དམངས་ཀྱི་འཚོ་བའི་ཆུ་ཚད་ཡར་རྒྱས་གཏོང་བ་ནང་དུ་ཚུད་པའི་ཕྱོགས་མང་པོ་ཞིག་ཏུ་གོང་འཕེལ་འགྲོ་བཞིན་པ་མིག་མཐོང་ལག་ཟིན་བྱུང་། ཡིན་ནའང་དེ་དང་ལྷན་དུ་རྒྱ་ནག་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་ཡོངས་ཁྱབ་གསལ་བསྒྲགས་དང་རྒྱ་ནག་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཁྲིམས་ཡིག་ནང་བཀོད་པའི་རང་གི་མང་ཚོགས་ཀྱི་གཞི་རྩའི་རང་དབང་སྲུང་སྐྱོབ་ཐད་གཞུང་གི་འཛིན་སྐྱོང་བྱེད་སྟངས་ལམ་ལྷོང་མ་ཡོང་བའང་མིག་མཐོང་ལག་ཟིན་བྱུང་། སྲིད་འཛིན་ཊམ་དང་། སྲིད་འཛིན་གཞོན་པ་ཕེན་སེ། དྲུང་ཆེ་ཕོམ་ཕེའོ་བཅས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་ལ་འཛུགས་སྐྲུན་རང་བཞིན་དང་གྲུབ་འབྲས་ལ་དམིགས་པའི་འབྲེལ་ལམ་ཞིག་འཛུགས་རྒྱུའི་འདུན་པ་ཡོད་ཅེས་ཡང་དང་བསྐྱར་དུ་བཤད་པ་དང་ལྷན་དུ་ཁོ་ཚོས་ཉེས་སྐྱོན་དེ་དག་དང་རྒྱ་ནག་ཏུ་དེང་སྐབས་འབྱུང་བཞིན་པའི་ཚུལ་མིན་གྱི་རྡོག་རྫིའི་གནད་དོན་དག་ཁ་གསང་བོར་བརྗོད་ཡོད།། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཁྲིམས་རྩོད་པ་དང་། གསར་འགོད་པ། ཞི་དམངས་ཀྱི་འགོ་ཁྲིད་དག་ཁྲིམས་འགལ་ངང་བཀག་ཉར་བྱེད་བཞིན་པ་དེར་ང་ཚོས་མུ་མཐུད་དུ་སེམས་འཁུར་ཆེན་པོ་བྱེད་བཞིན་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་སྲིད་གཞུང་གིས་ཆོས་ལུགས་དད་མོས་རང་དབང་ལ་སྔར་ལས་ལྷག་པའི་དམ་དྲག་དང་། ཕྱག་འཚལ་མཆོད་འབུལ་བྱེད་ས་སྒོ་བརྒྱབ་པ། ཡེ་ཤུ་བ་དང་བོད་པ་ནང་པ་ནང་དུ་འདུ་བའི་ཆོས་དད་བྱེད་མཁན་རྣམས་བཀག་ཉར་བྱེད་བཞིན་པར་ཡང་སེམས་འཁུར་་བྱེད་བཞིན་པ་ཡིན། རྒྱ་ནག་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་འཇིགས་སྐུལ་རིང་ལུགས་དང་དྲག་སྤྱོད་ཐལ་སྐྱོད་པ་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱེད་པར་ཁ་གཡར་ནས་ཁ་ཆེ་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཀྱི་ཁོངས་མི་ལ་མནར་གཅོད་གཏོང་བཞིན་པ་དེས་ང་ཚོར་དམིགས་བསལ་སྒོས་བློ་མི་བདེ་བ་བཟོ་བཞིན་འདུག ཞིན་ཅང་དུ་ཡུ་གུར་བ་དང་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་གཞན་པའི་ཁོངས་མི་ས་ཡ་གཅིག་ལྷག་སོ་སོའི་མངོན་འདོད་ལ་ལྟོས་པ་མེད་པར་བཀག་བསྐྱིལ་བྱས་པ་ནི་ད་ལྟ་བསྙོན་དུ་མེད་པ་ཆགས་ཡོད། ད་རུང་ཡུ་གུར་བ་དང་ཆོས་དད་བྱེད་མཁན་དག་ལ་ཆེད་དུ་དམིགས་ནས་བདེ་འཇགས་སྟངས་འཛིན་དང་། གསང་བའི་ལྟ་རྟོག…

ئامېرىكانىڭ خىتاي خەلق جۇمھۇرىيىتىدە تۇرۇشلۇق كونسۇلى بولۇش سۈپىتىم بىلەن، بىرلەشكەن دۆلەتلەر تەشكىلاتىنىڭ دۇنيا كىشىلىك ھوقۇق خىتابنامىسىنى قوبۇل قىلغانلىقىنىڭ 71- يىللىق خاتىرە كۈنىنى تەبرىكلەشنى شەرەپ ھېس…

As U.S. Ambassador to the People’s Republic of China, it is my honor to mark the 71st anniversary of the UN’s adoption of the Universal…

REMARKS DAVID R. STILWELL, ASSISTANT SECRETARY BUREAU OF EAST ASIAN AND PACIFIC AFFAIRS BROOKINGS INSTITUTION DECEMBER 2, 2019 As Prepared Good afternoon. Thank you to…

Secretary Michael R. Pompeo Excerpts from Remarks to the Press November 26, 2019 Press Briefing Room Washington, D.C. Turning to the Chinese Communist Party.  We’ve…

In observance of the International Day for the Elimination of Violence Against Women on November 25, and the accompanying 16 Days of Activism Against Gender-Based…

U.S. Designates ISIS Facilitators in Advance of Counter ISIS Finance Group Meeting On November 18, 2019, , the United States sanctioned nine individuals and organizations…

Secretary of Defense Mark T. Esper Meeting with People’s Republic of China’s Minister of National Defense General Wei Fenghe NOV. 18, 2019 Secretary of Defense…

Secretary Pompeo comments on Hong Kong in Press Remarks, November 18, 2019, Washington, DC  The United States is gravely concerned by the deepening political unrest…

American Poultry Farmers Regain Access to China U.S. poultry exports expected to top $1 billion annually Washington, DC – United States Trade Representative Robert Lighthizer…

By U.S. Ambassador to China Terry Branstad Last week in the White House, President Trump was asked whether the U.S. welcomes Chinese students and if…